Am 10. Mai feierten wir einen besonderen Gottesdienst:

eingeladen waren Christen, die vor 25 und mehr Jahren konfirmiert worden waren, sich ihrer Konfirmation zu erinnern. Das ist in einem fröhlichen und von unserem Chor JubiLis begleiteten Gottesdienst gelungen.

Im Anschluss waren viele noch gemeinsam Mittag essen.

Ein wunderbarer Sonntag voller  Erinnerungen und gesegneten Wünschen für die Zukunft.

Am Palmsonntag wurden in einem festlichen Gottesdienst feierlich konfirmiert:

Luís Giessmann Vila-Lobos

Gabriel Giessmann Vila-Lobos

Johannes Ley

Lennart Hinz

Nicolas Reichert

Salvador Brehm

Sylvester Wenzel

Leif Jacobsen

Das Bild zeigt die Jungens zusammen mit Ihrem Pastor Stefan Stalling sowie Pfarrer Dr. Udo Grub (Porto).

Da unsere Pfarrer Anke Stalling und Stefan Stalling im Sommer zurück nach Deutschland gehen werden, wurden Nachfolger gesucht:

In seiner Sitzung vom 26. Februar hat der Gemeindekirchenrat Pastorin Nora Steen und Pastor Leif Mennrich zu neuen Pfarrern der Gemeinde gewählt.

Das Pastorenehepaar aus Hildesheim kommt im Sommer mit seinen Kindern Yael und Estelle nach Lissabon.

Vom 18. bis zum 21. September war Friedrich Schorlemmer bei uns zu Gast: in Porto hielt er eine Lesung, in Lissabon hatten wir zudem die Freude, ihn predigen zu hören. Der streitbare Theologe und ehemalige Bürgerrechtler in der DDR sprach zum Thema „Heimat“ sowie, aus aktuellem Anlass zu „Frieden ist nicht alles. Aber ohne Frieden ist alles nichts“. Die beiden Lesungen und der Gottesdienst waren sehr gut besucht, so dass viele Menschen viel mitnehmen konnten. Die Wortgewandtheit, der Witz, vor allem aber der gelebte authentische Glaube und das Gottvertrauen, das Friedrich Schorlemmer auszeichnet, haben Lust darauf gemacht, ihn auch zu lesen. Viele Bücher wurden am Ende signiert. Viel Anregung und neues Futter für das Herz haben wir mitgenommen.

Am 31. Mai fand ein außergewöhnlicher Konzertabend bei uns statt:

zunächst wurde ein "klassischer" Teil mit Orgel und Chor (Bild) sowie einer Überraschungseinlage des Gemeindehundes Tycho in der Kirche geboten.

Im Anschluss spielten die beiden Bands "Die Poolboys" und "De Prinze" im Hof groß zu einem Grillfest auf und brachten die Gemeinde zum tanzen.

Für die, die gekommen waren, wurde es ein wunderschönes Erlebnis.

Und für das neue Kirchendach kamen am Ende etwa 2000,00 € zusammen. 

Zum Abschluss gab es in der Kirche noch einen besonderen Kunst- und Hörgenuss. Der Chor „vocapella“ aus Bielefeld, gerade zu Besuch in Lissabon, erfreute uns mit ausgesucht schöner Chormusik, sakral und weltlich. Mit einem gemeinsam gesungenen Volkslied „Der Mond ist aufgegangen“ auf dem Kirchenvorplatz ging ein sehr schöner Tag zu Ende.

Wir sagen Anke und Stefan ein herzliches Dankeschön für Idee und gelungene Durchführung des „Konfirmationsjubiläums“.

Anne und Horst H. Meyer

Zum Abschluss ihres Praktikums in unserer Gemeinde hielt Stefanie Lenz am Sonntag, den 29.September, im Gottesdienst ihre erste Predigt überhaupt. 
Den Gottesdienst hatte sie gemeinsam mit unserem Prädikanten Andreas Müller vorbereitet.

Wir danken Stefanie Lenz für den Dienst - und wünschen Ihr Gottes Segen für ihre Zukunft.   Wenn sie so schön predigt wie bei uns - dann wird sich jede Gemeinde freuen.

Am Freitag, 5. Juli, wurde die DEKL gerockt. Zum ersten Mal gab es eine Hoffete, die unter dem Titel „Herr, der Sommer wird sehr groß!“ stand. Trotz 42°Grad am Nachmittag war der Hof am Abend gut gefüllt. Es wurde gegrillt, es gab frisches Bier vom Fass - vor allem aber gab es gute Live-Musik der 60er – bis 80er Jahre, dargeboten von De Prinze. Abgerundet wurde die Party von einem Film über Mutter Erde, dessen beeindruckende Aufnahmen auf den Turm projiziert wurden. Es machte Lust auf Mehr – und vielleicht findet dieses Mehr ja in 2014 statt.

In diesem Jahr war Porto an der Reihe - vom 24. - 26. Mai trafen sich im Haus der Begegnung Mitglieder der vier deutschsprachigen Gemeinden Portugals (aus Lissabon, dem Algarve, aus Madeira und Porto) zur jährlichen Gemeindetagung. Neben dem kontinuierlichen Austausch und der Vertiefung der Beziehungen zwischen den Schwestergemeinden stand die in diesem Jahr auch das Thema "Religion und Intoleranz" im Zentrum der dreitägigen Veranstaltung.

Die mehr als 30 Teilnehmer hatten mehrfach Grund zur Freude, denn zum einen konnte für die Tagung ein sehr kompetenter und äußerst sympathischer Referent gewonnen werden und zum anderen bot unsere Gemeinde mit gutem Wetter und einem umfang- und abwechslungsreichen Rahmenprogramm beste Voraussetzungen für eine gelungene Begegnung aller Teilnehmer.

Referent Burkhard Weitz, Journalist und Pfarrer aus Frankfurt, hatte die Beschäftigung mit dem Tagungsthema unter das Motto "Monotheismus und Intoleranz" gestellt und die Auseinandersetzung in fünf Einheiten gegliedert. Am Freitag Abend konnten sich die Teilnehmer zunächst mit Hilfe von aktuellen Zeitungsartikeln die hohe Brisanz „Interreligiöser Spannungen" vor Augen führen und die Bedeutung damit einhergehender Gewalt diskutieren.

Im Rahmen der zweiten Themeneinheit: "Religiöse Terroristen – Fanatiker der Abgrenzung" konnte gezeigt werden, dass religiöse Gewalt nicht auf eine bestimmte Religion beschränkt ist - auch Beispiele für christlich motivierte Attentäter sind keine Seltenheit und finden sich sogar in der Bibel. Darauf aufbauend beschäftigte sich Themeneinheit drei ganz allgemein mit der persönlichen Auslegung der Begriffe "Toleranz und Toleranzen" und erörterte die Anforderungen an die Toleranz anderer. Am Samstagnachmittag schloss Herr Weitz einen kurzen geschichtlichen Rückblick auf den Toleranzbegriff an und leitete über zu den biblischen Grundlagen für ein christlich begründetes modernes Toleranzverständnis.

Neben dem thematischen Schwerpunktthema hatten die Teilnehmer auch ausreichend Gelegenheit zum gegenseitigen Kennenlernen und Austauschen. Das regelmäßige gemeinsame Singen und Essen waren dafür ideale Anlässe. Nicht fehlen durfte das gemeinsame Schauen des Champions-league-Endspiels Dortmund-Bayern mit dem Beamer. Ein kleines touristisches Beiprogramm und ein schöner Abschlussgottesdienst rundeten die in jederlei Hinsicht gelungene Veranstaltung ab.

Noch einmal ein riesen DankeSchön an die Gemeinde in Porto für eine großartige Gastfreundschaft.

Alle Teilnehmer freuen sich schon jetzt auf die nächste Gemeindetagung, die im Oktober 2014 auf Madeira stattfinden wird.

"Auf den Weg nach Emmaus" machten sich am Sonntag, 10. März, die 16 Kinder des Kinderbibeltags. Nach dem morgendlichen Familiengottesdienst erlebten die Kinder die Emmausgeschichte noch einmal - als Schattenspiel. Durch Singen, Spielen, Malen und Körpererfahrung versetzten sie sich in die Jünger hinein und dachten über ihren eigenen Lebensweg mit schönen und traurigen Momenten nach. Anschließend brachen sie wie die Emmausjünger untereinander das Brot und reichten Trauben weiter - im Gedenken daran, dass Jesus immer mit auf unserem Lebensweg ist.

Corinna Zisselberger

Am Freitag, 2. Februar, stieg in unserem Gemeinde- und Pfarrhaus eine Fete mit Musik der 80er Jahre. Es wurde ein großartiger Abend mit ca. 50 Leuten, die ihr Kommen nicht bereuten. Einige haben sich sogar in Klamotten aus der Zeit damals geschmissen, herrlich. Dort, wo sonst der Gemeindekirchenrat tagt und Konfirmanden den Pastor ärgern - dort wurde an diesem Abend mit guter Musik und ein wenig buntem Licht so manches Gesicht strahlend - und jung...

Tausend Dank an Susanne Burger und José Leal, die für die Organisation und die Musik verantwortlich waren. Viele haben spontan gesagt:  gerne und bald wieder.

Wir stehen im Parque Eduardo VII. und blicken über die Stadt. Am Samstag morgen hat Pfarrer Stefan Stalling den iberisch-griechischen Pfarrkonvent zu einer Andacht außerhalb der von Otto Bartning gebauten Kirche der deutschsprachigen Gemeinde Lissabons eingeladen. Der Himmel ist blau und der Blick bis zum Tejo frei. Die Spuren der Katastrophe vom 1. November 1755 sind wenige geworden. 100 000 Menschen wurden damals von dem Erdbeben und dem anschließenden Tsunami getötet. Nachdem die überlebenden deutschen Kaufleute bei dem Erdbeben die menschliche Ohnmacht erfahren hatten, wollten sie im Glauben an Gott Trost erfahren und so kam es, dass schon 6 Jahre nach dem Erdbeben die deutschsprachige evangelische Gemeinde gegründet wurde.

Vier Tage waren die Pfarrerinnen und Pfarrer der deutschsprachigen evangelischen Gemeinden der iberischen Halbinsel, den Kanaren, Balearen und Athens in der Gemeinde in Lissabon zusammen mit ihren Ehepartnern zum jährlichen Pfarrkonvent zusammen. Ein Stück weit war es wie ein Krisengipfel, denn die wirtschaftliche Krise mit all ihren sozialen und geistlichen Auswirkungen war auch hier ein Thema, das uns begleitet hat. Sowohl beim Gespräch mit Botschafter Helmut Elfenkämper, der uns anlässlich eines Empfangs in seiner Residenz sehr kenntnisreich von den Problemen Portugal erzählt hat, also auch in unseren Gesprächen mit dem Kirchenvorstand, der uns am ersten Abend einen sehr warmherzigen Empfang bereitet hat.

Welchen wirtschaftlichen Einfluss hat die Krise auf die Gemeinden? Wie können wir damit umgehen? Welche sozialen Aufgaben kommen auf uns zu? Das alles hat uns sehr beschäftigt. Die morgen- und abendlichen Andachten in der Kirche haben uns immer wieder daran erinnert, dass wir trotz alledem nicht tiefer fallen können als in Gottes Hand. Wir haben wieder einmal gespürt, dass es gut ist, wenn wir als Gemeinden uns wahrnehmen und uns austauschen. Das bestärkt und ermutigt. Und so sind wir auch wieder in unsere Gemeinden gefahren: bestärkt und ermutigt.

Pfarrer Jeremias Treu, Barcelona

Wer an Heilig Abend in der Deutschen Evangelischen Kirche zu Lissabon am Familiengottesdienst mit Pfarrer Stefan Stalling teilnahm, wurde durch das aufgeführte Krippenspiel, das den Namen „Tauziehen um die Heilige Nacht“ trug, auf das angenehmste überrascht.

Während in den letzten Jahren eigentlich nur Kinder das traditionelle Krippenspiel aufführten, waren dieses Jahr sowohl Kinder, Konfirmanden als auch die Erwachsenen die Hauptakteure der Aufführung.

In einer wunderschönen Interpretation des traditionellen Krippenspiels machten sich die kleinen und großen Schauspieler daran, der Gemeinde vorzutragen, wie es ist, wenn das „Gute“ und das „Böse“, wenn Engel und ein Teufelchen um die Geburt Jesu „Tauziehen“, wobei am Ende die Engel die Oberhand behielten.

Neben dem Krippenspiel hatte auch die Musik ein großes Gewicht beim diesjährigen Familiengottesdienst. Zu Anfang sang die Gemeinde mit Carina Lasch Lind das Weihnachtslied „Vom Himmel hoch, da komm ich her“.

Weitere Lieder, die gemeinsam gesunden wurden, waren „Alle Jahre wieder“, „Kommet, ihr Hirten“ und „Seht am Himmel“.

Zum Schluss stimmte die ganze Gemeinde das, wohl für viele, schönste Weihnachtslied „Stille Nacht, heilige Nacht“ an – in einer deutsch-portugiesischen Version!

Alles in allem war der diesjährige Familiengottesdienst, der einmal wieder sehr gut besucht war, besonders schön und originell.

Und das Krippenspiel „Tauziehen um die Heilige Nacht“ war zweifellos die Krönung einer gelungenen Aufführung mit Happy End!

Text: Paulo Alves; Quelle: http://www.planetportugal.blogspot.pt/